Para instalar o PostgreSQL no Linux faça o seguinte:

# apt-get install postgresql postgresql-contrib

Agora vamos acessar o banco e mudar a senha do usuário padrão (postgres). Para isso:

$ sudo su - postgres
$ psql -d postgres -U postgres
postgres=# alter user postgres with password 'novasenha';
postgres=# \q

CRIANDO UM NOVO USUARIO E DB

No shell do Linux:

$ createuser --interactive
$ createdb user1

Altear a senha do usuário user1

$ sudo su - postgres 
$ psql -d postgres -U postgres
postgres=# alter user user1 with password 'novasenha';

PERMITIR ACESSO EXTERNO (POR USA CONTA E RISCO)

1. Editar o arquivo /etc/postgresql/9.4/main/postgresql.conf e alterar a linha

# listen_addresses = 'localhost'

para:

listen_addresses = '*'

2. Editar o arquivo /etc/postgresql/9.4/main/pg_hba.conf e adicionar a seguinte linha na sessão IPv4:

#IPv4 local connections
host    all    all    0.0.0.0/0    md5

3. Restartar o servidor

# /etc/init.d/postgresql restart